-
1 братская могила
communal grave, common graveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > братская могила
-
2 братская могила
воен. бр.мог. -
3 братская могила
-
4 могила
жен. grave выкапывать из могилы ≈ to disentomb сходить в могилу ≈ to sink into the grave свести в могилу, загнать в могилу ≈ to bring to one's grave до самой могилы ≈ till the grave, to one's dying day - братская могила -
5 могила
ж.••быть одной ногой в могиле, быть на краю могилы — avoir un pied dans la tombe ( или dans la fosse)свести в могилу — conduire au tombeau, faire perdre le goût du painсойти в могилу — décéder (ê.) vi -
6 communal grave
-
7 sankarihauta
-
8 communal grave
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > communal grave
-
9 common grave
братская могилаEnglish-Russian dictionary of technical terms > common grave
-
10 mass grave
-
11 masový hrob
братская могила -
12 шәһиттәр ҡәбере
братская могила -
13 mass grave
a grave smothered in flowers — могила, утопающая в цветах
family grave — семейная могила; фамильный склеп
common grave — общая, братская могила
-
14 mass grave
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mass grave
-
15 common grave
братская могила.* * *братская могила. -
16 public grave
братская могила.* * *братская могила. -
17 paupers' grave
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paupers' grave
-
18 the bed of honour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the bed of honour
-
19 bed of honour
могила павшего в бою; братская могилаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bed of honour
-
20 mass grave
братская могила, общая могилаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mass grave
См. также в других словарях:
Братская могила — в городе Красный Кут … Википедия
Братская могила русских воинов павших в Полтавской битве — Братская могила русских воинов … Википедия
Братская могила (Комарово) — Братская могила воинов Советской армии, погибших в годы Великой Отечественной войны в посёлке Комарово Ленинградской области по улице Ленинградской д.9[1](/5 й Дачной). Является памятником культурно исторического наследия регионального уровня… … Википедия
Братская могила воинов — Братская могила в городе Красный Кут Братская могила групповое захоронение умерших примерно в одно время, обычно в результате сражения или массовой репрессии. Для братских могил характерно отсутствие индивидуальных захоронений, хотя некоторые… … Википедия
Братская могила (братское кладбище) — БРАТСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Братская могила (значения) — Братская могила групповое захоронение. Братские могилы песня В. С. Высоцкого Жаргонное название БТР 80 и всех машин подобного класса[источник не указан 633 дня] … Википедия
Братская могила в Зеленогорске — Содержание 1 Братская могила в Зеленогорске 2 Литература 3 Примечания … Википедия
Братская могила русских журналистов — Памятник Братская могила русских журналистов Братская могила русскихъ журналистовъ … Википедия
Братская могила павших в Бородинском сражении 1812 — Обелиск на Братской могиле. Москва. Братская могила павших в Бородинском сражении 1812 находится около , за зданием . Сначала 300 воинов, умерших от ран, полученных в этом сражении, были похоронены на Дорогомиловском кладбище. В 1940 над могилой… … Москва (энциклопедия)
Братская могила — 1. Жарг. мол. Шутл. Консервы «килька в томатном соусе». Максимов, 43. 2. Жарг. шк. Ирон. Список класса в журнале. СШС, 2003. 3. Жарг. авто. Шутл. ирон. Автобус. Максимов, 43. 4. Жарг. арм. Шутл. Спортивный городок. Максимов, 43 … Большой словарь русских поговорок
братская могила — упасть, обнять и заплакать толстая женщина … Словарь русского арго